ANS-Online

Duffe opsommingen of ultiem entertainment? Tijdens het Wintertuinfestival verschanst ANS zich in de collegebanken om een genadeloos oordeel te vellen over de gastsprekers.

Schrijfster Paulien Cornelisse zet bij haar opkomst de toon voor de rest van haar college. Met de opmerking ‘ik heb begrepen dat er ook veel studenten zijn’ krijgt ze direct de lachers op haar hand. De komische noot die Cornelisse voortdurend hanteert stoort overigens geen moment. De chaotische wijze waarop ze bovendien de lezing geeft, creëert een sfeer, die in geen enkele hoorcollegezaal tijdens een regulier college te bekennen is.

Nadat Cornelisse het bord op speelse wijze heeft afgesteld, zet ze haar theorie – ‘dit is geen officiële theorie ofzo, dit komt uit eigen koker’ – uiteen. Met hulp van de toehoorders maakt ze onderscheid tussen onder meer zogenaamde ‘fouten die alleen buitenlanders maken’ – zoals ‘de boek’ – en ‘sociale fouten’. Over die laatste categorie beweert de gastdocente dat ze geen probleem hoeven te zijn. ‘Mensen die “hun zeggen” zeggen, kunnen zelfs bondscoach worden.’ En: ‘Van Johan Cruyff accepteren we het allemaal, omdat hij God is. Als de broertjes De Boer “wij hebben heel veel zelfvertrouwen in Ajax” zeggen, is dat echter belachelijk.’

In de rest van het college stipt Cornelisse onder meer de neiging van Nederlanders aan om Duits op komische wijze uit te spreken. Ze onderscheidt hierin de nazistroming – waaronder het schreeuwen van ‘jawohl’ – en de pornostroming. Met dit soort herkenbare voorbeelden wordt het gastcollege zeer vermakelijk, en is het geenszins een probleem dat de schrijfster liefst twee uur aan het woord is. Als slotstuk van het college heeft ze een boodschap, waarin de kern wordt samengevat. ‘Taalregels moet je leren kennen, om ze vrijer te leren schenden.’

Het Laatste Oordeel der Toehoorders
Paulien Cornelisse verlaat onder oorverdovend luid applaus de hoorcollegezaal. Het publiek is laaiend enthousiast over de lezing. ‘Ik heb me geen moment verveeld,’ aldus een student. De herkenbaarheid van de voorbeelden en de chaotische wijze van presenteren worden geroemd. Het is daarom des te knapper dat Cornelisse er ook nog in is geslaagd een waardevolle taalboodschap over te brengen.

College ‘Taal is zeg maar echt mijn ding’, woensdag 25 november 2009, 19.30-21.30, CC1
Spreker Paulien Cornelisse
Uitstraling Chaoot op geestelijke zoektocht naar de geheimen van de Nederlandse taal
Publiek Taalpuristen met een letterenopleiding, vermengd met geïnteresseerde huisvrouwen van middelbare leeftijd
Inhoud Komische taalshow met stof tot nadenken
Eindcijfer 9